function article_news_new($limit, $chars, $template, $id_ = 0, $subid = 0, $order='DESC', $orderby='date'){
	global $conf, $lang;
 
    SQLvalidate($id_);
 
	if($id_)
		$sql="cat=$id_ or ";
 
	if($subid) {
		$s=get_subcategories($subid);
 
		for($x=0;$x<count($s);$x++) {
			if($x==0)
				$sql.="cat=$s[$x]";
			else
				$sql.=" or cat=$s[$x]";
		}
	}
	
	if($sql)
		$sql='&& ('.$sql.')';
 
	$db = new dbquery;
	$db->query("SELECT `title_$_SESSION[lang_short]`, `text_$_SESSION[lang_short]`, `id`, `date`, `author`, `viewed`, `rating` FROM $conf[prefix]articles WHERE visible=1 $sql UNION SELECT `title_$_SESSION[lang_short]`, `text_$_SESSION[lang_short]`, `id`, `date`, `author`, NULL, NULL FROM $conf[prefix]news WHERE visible=1 ORDER BY $orderby $order LIMIT 0,$limit") or $db->err(__FILE__, __LINE__);
	$list = null;
	
	while($art = $db->fetch_object()) {
		$tl='title_'.$_SESSION['lang_short'];
		$t='text_'.$_SESSION['lang_short'];
		
		if($art->$tl==''){
		  $tl='title_'.$conf['language'];
		  $t='text_'.$conf['language'];
		}
		   
		$title = read_text_rest($art->$tl);
		$text = add_dots_(read_text($art->$t), 200);
		
		if($art->viewed){
           if($conf['mod_rewrite']) //jezeli wlaczony mod_rewrite
		      $url='article-'.read_text_mr($art->$tl).'_'.$art->id.'.html';
		   else
		      $url='index.php?module=article&id='.$art->id;
		}	
		else
		   $url='index.php?module=news&id='.$art->id;
 
		$overLIB=string_template($lang['article_overlib'], array('theme_path'=>$theme_path, 'title'=>$title, 'text'=>$text, 'rating'=>$art->rating, 'votes'=>$art->votes));
		$overLIB=overlib_text($overLIB);
		$overLIB=" onmouseover="return overlib('$overLIB');" onmouseout="return nd();" ";
		
		$title=add_dots_($title, $chars);
		$list .= string_template($template, array('url' => $url, 'id' => $art->id, 'name' => $title, 'date' => date($conf['date_format'], strtotime($art->date)), 'author' => get_author_link_by_id($art->author), 'read' => $art->viewed, 'overlib' => $overLIB));
	}
	echo($list);		 
}